每个行业都有自己的语言。其它行业的人可能认为这些语言是“火星文”,但它们方便并简化了行业内部的交流。这样的语言有的为一个行业所特有,有的为一个公司所特有。
通过术语管理,我们保证用世界各地的语言准确一致地表现您的品牌。
使用您喜欢的软件创建、执行、维护术语库,不仅保证今后翻译工作中语言与品牌的一致性,确定重要技术术语、缩略词、固定短语等还能缩短翻译与评审时间,帮助您加快上市,降低成本。
中工翻译聘请有许多行业中的专家学者,例如大学教授、各行业工程师等专业人士。
中工翻译的翻译专家先把文档中的术语整理好,然后嵌入到文档中。这样,用户遇到专业词汇,无需再花费宝贵的时间去搜查词条,寻找解释,并可就一些不确认的专业问题在线进行请教确认。